عبارات تعزية بالانجليزي
 |
| كيفية التعبير عن تعازيك باللغة الإنجليزية |
في بعض الأحيان نتمنى أن يبقى أقرب الأشخاص إلينا بجانبنا إلى الأبد.
ومع ذلك، عاجلاً أم آجلاً، حان الوقت لنقول وداعا. يغمرنا الحزن وندخل في فترة تُعرف باللغة الإنجليزية بالحزن أو الحداد.
عندما يعاني شخص قريب منك من وفاة شخص عزيز عليه، فإن العناق والكلمة المطمئنة، وقبل كل شيء، وجودنا، هو وسيلة مهمة للدعم.
إرسال رسائل التعزية ليس بالأمر السهل. غالبًا ما يكون الموقف مرهقًا ويتركنا في حيرة من أمرنا للكلمات.
في هذا الدرس، نريد أن نعلمك بعض عبارات تعزية بالانجليزي التي ستكون مفيدة جدًا للتعبير عن تعازيك باللغة الإنجليزية لمن يحتاجها. هل تريد أن تتعلمهم؟
إظهار التعاطف
كلمة 'تعزية' باللغة الانجليزية condolence تأتي من الكلمة اللاتينية 'condolere' والتي تعني 'to suffer together'. يتعلق التعاطف بمعرفة كيفية وضع نفسك في مكان الآخر ومحاولة فهم ما يحدث. لذلك يجب أن تقول رسالة التعزية لدينا أننا نشاركهم آلامهم أو حزنهم.
إذا لم يكن لديك مفردات كبيرة في اللغة الإنجليزية، فمن الأفضل استخدام الجمل القصيرة.
بغض النظر عما إذا كنت قريبًا من الشخص أو بالكاد تعرفه، يمكنك استخدام العبارات القصيرة والصادقة التالية:
- I am (so) sorry for your loss. [أنا آسف لخسارتك.]
- My heartfelt condolences. [تعازي القلبية.]
- My deepest sympathies. [أعمق تعازي.]
- I was heartbroken when I heard the sad news. [لقد حزن قلبي عندما سمعت الخبر الحزين.]
في بعض الأحيان لا توجد كلمات
قد تشعر أن الكلمات ليست كافية لجلب الراحة للشخص المكلوم.
إذا أردت التعبير عن هذا الشعور يمكنك استخدام التعبيرات التالية:
- Words cannot express my sorrow for your loss. [لا يمكن للكلمات أن تعبر عن حزني لخسارتك.]
- Words fall short of expressing my sorrow for your loss. [الكلمات تعجز عن التعبير عن حزني لفقدك.]
- Words can’t express how saddened we are to hear of your loss. [لا يمكن للكلمات أن تعبر عن مدى حزننا لسماع خسارتك.]
إذا شعرت أنه من الصعب عليك قول ذلك بصوت عالٍ، يمكنك إرسال رسالة تعزية عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية أو بطاقة مطبوعة أو افتراضية. وهنا يمكنك التوسع في هذه الكلمات، مع التذكير ببعض فضائل الشخص المتوفى. إذا كنت تشعر بالثقة، يمكنك إخبارهم أنه يمكنهم الاعتماد عليك للحصول على أي مساعدة قد يحتاجون إليها.
- I am here for you if you need anything. [أنا هنا من أجلك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.]
- If you need anything, just let me know. [إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط اسمحوا لي أن أعرف.]
- If you need anything, please ask. [إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، من فضلك اسأل.]
إذا كنت تستخدم تطبيقنا، يمكنك الاستماع إلى البودكاست 'Meditation, dealing with grief' الذي نستكشف فيه بعض الأفكار التي يمكن أن تساعدك على تجاوز هذا الوقت العصيب.
القول بأنك ستفتقد شخصًا ما
عندما يرحل الإنسان فإنه يترك خلفه الكثير. عندما نكون مع عائلتنا، يمكننا أن نتذكر بعض الحكايات التي تسلط الضوء على صفات ذلك الشخص.
- He/She will be missed. [سوف نفتقدها.]
- I will never forget when he/she… [ لن أنسى أبدًا عندما كان...]
- You were such a dedicated friend/daughter/brother/sister to… [لقد كنت صديقًا / ابنة / أخًا / أختًا مخلصًا ...]
هناك المزيد من التفاصيل التي يمكنك استخدامها للتعبير عن تضامنك: تنسيق زهور، أو مكالمة هاتفية، أو تبرع. في النهاية، سيكون أهم شيء هو وجودك واهتمامك الحقيقي بالشخص الآخر، الذي سيشكرك على ذلك بالتأكيد.
نأمل أن تكون قد تعلمت التعبير بسهولة عن عبارات تعزية بالانجليزي.
استمر في زيارة مدونتنا للعثور على مجموعة متنوعة من المواد المثيرة للاهتمام التي ستساعدك على استكمال تعلمك.