كيف تتعلم اللغة الإنجليزية مع الكتب الصوتية: الدليل النهائي
 |
| كتب مسموعة موصى بها لمتعلمي اللغة الإنجليزية |
هل من الصعب إيجاد الوقت لقراءة الكتب باللغة الإنجليزية؟ أو إذا كنت تقرأ أحيانًا ، فهل تتمنى أن تسمع شخصًا يقول الجمل بصوت عالٍ أثناء القراءة؟
سيساعد نطقك للغة الإنجليزية كثيرًا - واستماعك! حسنا خمن ماذا؟ يمكنك أن يكون لديك متحدث أصلي للغة الإنجليزية يقرأ لك الكتب متى وأينما تريد! كيف؟ هذه هي الطريقة من خلال الكتب المسموعة.
كتب صوتية انجليزية هي قراءات مسجلة لكتبك المفضلة.
الحياة سريعة ، والكثير من الناس لا يملكون دائمًا الوقت للجلوس وقراءة الكتب. تتيح الكتب المسموعة أو الكتب صوتية الانجليزية الاستماع إلى شخص ما يقرأ كتابًا أثناء قيامك بشيء آخر ، مثل غسل الأطباق أو القيادة إلى العمل.
إنها أيضًا طريقة رائعة لتعلم اللغة الإنجليزية. سيساعدك استخدام الكتب الصوتية كجزء من دراستك للغة الإنجليزية على الممارسة التي تحتاجها لتصبح متحدثًا أفضل للغة الإنجليزية.
فوائد استخدام الكتب المسموعة لتعلم اللغة الإنجليزية
لماذا تريد التدرب على استخدام الكتب الصوتية؟
هناك العديد من الأسباب:
- يمكنك تكرار أي جزء من الكتاب عدة مرات كما تريد. قد تكون خائفًا أو محرجًا من مطالبة الأشخاص بتكرار كلامهم ، ولكن يمكنك تكرار كتاب مسموع مرارًا وتكرارًا (ولن يتضايق أبدًا).
- يمكنك "قراءة" الكتاب ببطء أو بسرعة كما تريد. استمع إلى فقرة واحدة فقط يوميًا ، أو اقرأ كتابًا كاملاً في غضون ساعات قليلة. عندما تتحدث مع شخص حقيقي ، لا يمكنك حقًا إخباره بمشاركة نصف قصته فقط اليوم والباقي غدًا - ولكن يمكنك إيقاف كتاب مسموع أينما تريد.
- يمكنك اختيار أي لهجة أو جنس أو سرعة القارئ تريد الاستماع إليها. هل تجد صعوبة في فهم الأشخاص ذوي اللكنات البريطانية؟ يمكنك الاستماع إلى كتاب صوتي قرأه شخص بريطاني للتدرب. هل تريد أن تفهم سكان نيويورك بشكل أفضل قبل الانتقال إلى هناك؟ يمكنك أن تجد ذلك أيضًا. تحتوي الكتب المسموعة على العديد من أنواع الأصوات المختلفة للاختيار من بينها.
- يمكنك الاستماع إلى الكتب الصوتية في أي وقت. يمكنك الاستماع في طريقك إلى العمل أو المدرسة ، أثناء فترات الراحة أو حتى قبل النوم مباشرة. إنه مثل وجود شخص ما يقرأ لك قصة قبل النوم!
الآن بعد أن أصبحت مهتمًا بالكتب الصوتية ، من أين تبدأ؟
اختيار أفضل الكتب الصوتية لك
هناك العديد من الكتب الصوتية للاختيار من بينها ، في كل موضوع يمكنك تخيله. يمكنك العثور على الأدب الكلاسيكي في شكل كتاب مسموع أو كتب تعلم اللغة الإنجليزية أو الأدب الحديث. يمكنك الاستماع إلى شخص يتحدث عن الديناصورات أو المطارات أو إيطاليا في القرن السادس عشر - مهما كان ما تهتم به ، هناك كتاب صوتي لذلك.
عندما تختار كتابًا صوتيًا ، ابحث عن شيء قد تستمتع بقراءته. إذا كنت تمتلك بالفعل إصدار الكتاب أو الكتاب الإلكتروني من الصوت ، فهذا أفضل لأنه يمكنك القراءة إذا كان الاستماع فقط صعبًا للغاية.
لمعرفة مستوى قراءتك ، جرب الاستماع إلى روايات الكبار. إذا كان من الصعب فهمها ، فاقرأ روايات الشباب بدلاً من ذلك. ما زلت لا تستطيع المتابعة؟ جرب كتاب الأطفال. تُعد الكتب الصوتية للأطفال أدوات تعليمية رائعة لأنها من المفترض أن يفهمها المستمعون الذين قد لا يعرفون كل الكلمات.
أين تجد الكتب الصوتية أو المسموعة
يمكنك العثور على كتب صوتية والمسموعة في جميع أنحاء الإنترنت ، وبعضها مجاني. إليك بعض الأماكن التي يمكنك البدء بها:
موقع Audible: هذا واحد من أكبر مواقع الكتب الصوتية. إنه مملوك لشركة Amazon ، ويحتوي على أكثر من 150000 كتاب يمكنك الاستماع إليها. إنه ليس مجانيًا ، ولكنه يحتوي على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا ، وإذا اكتشفت أنك تحب الكتب الصوتية ، فقد يكون من المفيد الحصول على اشتراك.
مشروع Project Gutenberg: إذا كنت تفضل عدم الدفع مقابل الكتب الصوتية حتى الآن ، يمكنك إلقاء نظرة على مشروع جوتنبرج. يُعرف موقع الويب هذا بمجموعته من الكتب الإلكترونية المجانية ، ولكنه يحتوي أيضًا على مجموعة رائعة من الكتب الصوتية.
موقع Librivox: هذا الموقع للكتب الصوتية المجانية موجود بفضل المتطوعين من جميع أنحاء العالم الذين قرأوا الكتب بصوت عالٍ للموقع. لديها بعض الكتب الرائعة للاختيار من بينها.
المكتبات المحلية: يوجد لدى العديد من المكتبات في الولايات المتحدة الآن "مكتبات رقمية" ، حيث يمكنك الاطلاع على الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية مجانًا ، تمامًا مثل الكتب العادية في المكتبة! اسأل مكتبتك المحلية ، أو تحقق عبر الإنترنت لمعرفة ما إذا كان لديك وصول إلى مكتبة رقمية.
نصائح للاستماع الفعال للكتب الصوتية الإنجليزية
إذا استمعت للتو إلى الكتب الصوتية ، فسوف تتعلم شيئًا ما. ولكن لتتعلم حقًا أقصى ما يمكنك ، حاول استخدام هذه النصائح:
دون ملاحظات
خطأ واحد يمكن أن ترتكبه عند تدوين الملاحظات هو الكتابة أكثر من اللازم. لذا بدلاً من ذلك ، اكتب فقط الأشياء التي ستساعدك لاحقًا عندما تنظر إلى ملاحظاتك. اكتب كلمات وتعابير لا تعرفها.
إذا كنت تحاول فهم القصة ، فاكتب أحداثًا مهمة أو أسماء الشخصيات. إذا كنت توقف كتابك المسموع كل بضع كلمات تكتبها ، فأنت تكتب كثيرًا. استمع وتعلم واكتب فقط أهم الأشياء.
اقرأ وحيدا
إذا كنت تملك نسخة من الكتاب الذي تستمع إليه ، فاقرأ مع الصوت. تجعلك القراءة مع الوقت تركز تمامًا على الكلمات. للتدرب على النطق ، أوقف التسجيل من حين لآخر واقرأ ما سمعته للتو بصوت عالٍ. حاول مطابقة نطق ما سمعته للتو.
مناقشة
ما مدى جودة فهمك للكتاب الذي استمعت إليه للتو؟ أفضل طريقة لمعرفة ذلك هي التحدث مع الآخرين حول هذا الموضوع. يمكنك القيام بذلك من خلال الانضمام إلى المجتمعات عبر الإنترنت حيث يمكنك التحدث عن كتبك ، مثل موقع Goodreads أو Online Book Club.
يمكنك أيضًا الانضمام إلى نادٍ محلي للكتاب والتحدث مع الأشخاص وجهًا لوجه حول الكتب التي تقرأها. يمكنك استخدام موقع Reader’s Circle أو Meetup للعثور على نادي كتاب بالقرب منك.
استمع مجددا
في المرة الأولى التي تستمع فيها ، تستمع لفهم القصة والكلمات. بعد أن تستمع مرة واحدة ، ضع الكتاب الصوتي بعيدًا وألقِ نظرة على ملاحظاتك. ابحث عن الكلمات التي لا تعرفها.
أنت الآن جاهز للاستماع مرة أخرى ، وهذه المرة أنت تستمع للتعلم. الآن بعد أن فهمت ما تقوله الكلمات ، يمكنك الاستماع عن كثب إلى الأشياء التي لم تلاحظها في المرة الأولى ، مثل كيفية استخدام كلمة في جملة أو كيف يبدو صوت القارئ عند استخدام عبارة.
استخدم ما تتعلمه
الآن يجب أن يكون لديك بعض الكلمات والعبارات والنطق الجديد والمزيد مما تعلمته من الكتاب الصوتي. لذا تدرب على استخدام ما تعلمته! استخدم مفرداتك الجديدة في المحادثات. تحدث عما قرأته للتو مع صديق. ستندهش من مقدار ما تعلمته من مجرد الاستماع إلى شخص ما يقرأ لك كتابًا!
4 كتب صوتية موصى بها لمتعلمي اللغة الإنجليزية
هناك الآلاف من الكتب الصوتية للاختيار من بينها ، لذا إذا كنت تواجه مشكلة في اختيار كتاب جيد للاستماع إليه ، فإليك بعض التوصيات:
1. الكتاب المسموع "Because of Winn-Dixie"
يروي هذا الكتاب قصة Opal وهي تنتقل إلى مدينة جديدة. تتعلم Opal كيفية التغلب على خوفها ووحدتها بفضل كلب يدعى Winn-Dixie.
هذه قصة تبعث على الدفء لدى الشباب ، وهي مثالية لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط.
2. الكتاب المسموع "The Picture of Dorian Gray"
ماذا ستفعل إذا كنت تستطيع البقاء شابًا إلى الأبد؟ تحكي قصة دوريان جراي ما يحدث عندما تكبر صورة لك بدلاً منك. القراءة الدرامية لهذا الكتاب لها شخص مختلف يقرأ الأجزاء المختلفة ، مما يجعله كتابًا صوتيًا ممتازًا لممارسة الاستماع باللغة الإنجليزية وفهم الأصوات واللهجات المختلفة.
3. الكتاب المسموع "Oh the Places You’ll Go"
قد يكون الدكتور سوس كاتبًا لكتب الأطفال ، ولكن تمت قراءة هذا الكتاب لطلاب المدارس الثانوية والجامعات عند التخرج عدة مرات!
إنه كتاب بسيط للمبتدئين محبوب من قبل الجميع.
4. الكتاب المسموع "The Hitchhikers’s Guide to the Galaxy"
حتى لو لم تكن من محبي الخيال العلمي ، فستحب المغامرات المجنونة لـ Arthur Dent ، الرجل الذي يتنقل لمسافات طويلة (يركب من الغرباء) عبر الفضاء الخارجي. رواه النجم البريطاني والممثل الكوميدي ستيفن فراي بشكل مثالي ، هذا الكتاب مضحك للغاية ، لكن قد يكون من الصعب فهمه. إنه يستحق المحاولة إذا كنت تريد التحدي!
في النهاية هذه مجرد اقتراحات. لكل شخص أذواق مختلفة في الكتب ، لذا تأكد من العثور على الكتب التي تهتم بها. لمزيد من الأفكار ، يمكنك مراجعة صفحة توصيات Audible ، أو الاطلاع على مقالات ومراجعات الكتب الصوتية لمجلة AudioFile Magazine.
استمتع بالاستماع والتعلم!